Ankle Monitors (Bracelets) and Phone Check-InsGrilletes electrónicos (brazaletes) y reportes por teléfono

ICE may release someone on the condition that they are monitored, usually through its Alternatives to Detention program. Monitoring can be an ankle monitor (often called a bracelet or "grillete"), regular check-ins by phone or app, in-person reporting, or home visits.ICE puede liberar a una persona con la condición de que esté bajo supervisión, normalmente por medio de su programa de Alternativas a la Detención. La supervisión puede ser un grillete electrónico en el tobillo (también llamado brazalete), reportes regulares por teléfono o por una aplicación, presentarse en persona, o visitas al hogar.

The rules are not the same for everyone. They vary by person, by ICE office and over time, and they can be made stricter or looser.Las reglas no son iguales para todos. Varían según la persona, la oficina de ICE y con el tiempo, y se pueden hacer más estrictas o más flexibles.

Key pointsPuntos clave

• After a period of full compliance, a lawyer can ask ICE to remove the ankle monitor or switch to app or phone check-ins.Después de un período de cumplimiento total, un abogado puede pedirle a ICE que quite el grillete o que lo cambie por reportes por aplicación o por teléfono.
• Keep a record of every check-in, appointment and charge problem, with dates.Guarde un registro de cada reporte, cita y problema de carga, con fechas.
• Monitoring does not decide your immigration case. Your court case continues separately, and you must still go to every hearing.La supervisión no decide su caso de inmigración. Su caso en la corte sigue por separado, y aún debe ir a cada audiencia.

Ankle monitors (bracelets)Grilletes electrónicos (brazaletes)

• The device tracks your location by GPS. It must be charged every day, often while you are wearing it.El aparato rastrea su ubicación por GPS. Se debe cargar todos los días, muchas veces mientras lo tiene puesto.
• It can beep, vibrate or flash when the battery is low, when it loses signal, or when the monitoring office needs you to call. Respond right away and follow the instructions.Puede sonar, vibrar o parpadear cuando la batería está baja, cuando pierde la señal, o cuando la oficina de supervisión necesita que usted llame. Responda de inmediato y siga las instrucciones.
• Do not remove, cover or damage it. Tampering is treated as a serious violation.No se lo quite, no lo cubra y no lo dañe. Manipularlo se considera una violación grave.
• Ask what areas you may travel in and whether you need permission to leave the area.Pregunte en qué áreas puede moverse y si necesita permiso para salir del área.

Phone and app check-insReportes por teléfono y por aplicación

• Some people report through a smartphone app that asks for a photo of their face and confirms their location at set times.Algunas personas se reportan por medio de una aplicación en el teléfono celular que pide una foto de su cara y confirma su ubicación a ciertas horas.
• Others get scheduled phone calls or must call in on certain days.Otras reciben llamadas programadas o deben llamar ciertos días.
• Keep your phone charged, keep the same phone number, and report any change of phone or address right away.Mantenga su teléfono cargado, conserve el mismo número, y reporte de inmediato cualquier cambio de teléfono o de dirección.
• A missed check-in can lead to a stricter condition, such as an ankle monitor, or to re-arrest.Faltar a un reporte puede llevar a una condición más estricta, como un grillete electrónico, o a un nuevo arresto.

General information only, not legal advice.Información general, no es asesoría legal. Last reviewed November 2026.Última revisión: noviembre de 2026.